[Setlist] ไลฟ์เต้น ทาง Megu Room #2 (14/06/2020)

ไลฟ์เต้นทาง SHOWROOM ที่เมกุเป็นคนเลือกเซ็ตลิสต์มาเต้นให้แฟนๆ ชม ครั้งนี้เป็นครั้งที่ 2 แล้ว

Read more »

[สรุป] OUC48 Project : Profile48 ทานิกุจิ เมกุ (06/05/2020)

สรุปจากรายการ Profile48 ประจำวันที่ 6 พฤษภาคม 2020 จาก OUC48 Project ตอนที่ 2 เป็นของทานิกุจิ เมกุ ฉบับภาษาไทย ซึ่งถึงจะบอกว่าสรุป แต่ก็แปลบทสนทนามาไม่ต่ำกว่า 90% โดย โยโกยามะ ยุย (ยุยฮัง) รุ่นพี่เมกุเคารพนับถือ, อิวาตาเตะ ซาโฮะ (ซะโฮ) กัปตันทีม B, คาวาโมโตะ ซายะ (ซายายะ)…

Read more »

[สรุป] Instagram Live : โอเมกุ (AKB48) & มิโอริ (BNK48)

ทานิกุจิ เมกุ (โอเมกุ)​ AKB48 กับ โอคุโบะ มิโอริ BNK48 จัด Instagram Live ด้วยกัน ในวันที่ 17 พฤษภาคม 18:00-19:00 น. เลยสรุปมาเป็นภาษาไทยให้อ่านกัน

Read more »

[ซับไทย] คลิป Air Handshake ทานิกุจิ เมกุ

เนื่องด้วยสถานการณ์การระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (COVID-19) ทำให้ปัจจุบันยังไม่สามารถจัดงานจับมือได้ ทาง AKB48 Group​ จึงลงคลิป Air Handshake ของเมมเบอร์เพื่อจำลองบรรยากาศงานจับมือ เปรียบเสมือนว่าได้เจอกับเมมเบอร์ผ่านหน้าจอ

Read more »

เรื่องราวของโอเมกุ ~ตั้งแต่เกิดจนกว่าจะเดบิวต์~

เรื่องราวของโอเมกุ ~ตั้งแต่เกิดจนกว่าจะเดบิวต์~ เป็นเรื่องที่โอเมกุเล่าชีวิตตัวเองสมัยเด็กจนถึงกว่าจะเดบิวต์เป็นเคงคิวเซนั้นผ่านอะไรมาบ้าง โดยเล่าผ่านไลฟ์ SHOWROOM วันที่ 1 เมษายน 2020 โดยแปลรายละเอียดมาครบทั้งไลฟ์ แต่ตัดออกแค่คำซ้ำ หรือเรียงประโยคใหม่ในประโยคที่พูดสลับไปสลับตำแหน่งเท่านั้น

Read more »

[แปลไทย] Taniguchi Megu’s Cafe Event (27/12/2019)

Majokko Megu-Chan, Tanoshii Bakari ga Omegu-Oshi (สาวน้อยเวทมนตร์เมกุจัง, โอชิโอเมกุมีแต่ความสนุก) วันที่ 27 ธันวาคม 2019 ที่ AKB48 CAFE & SHOP AKIHABARA [ ช่วง Mini Live ] M1. Oogoe Diamond M2. Kimi wa Boku…

Read more »

[ละครเวที] รายละเอียดเกี่ยวกับ “ยามะอินุ” ละครเวทีนอก48Gเรื่องแรกของทานิกุจิ เมกุ

ละครเวที “Yamainu (山犬) บทละคร/กำกับ:มารุโอะ มารุอิจิโร่ต้นฉบับ:อิริมาจิริ เซย์ชิเพลง:Oreno-Graffitiนักแสดง:อิวาตาเตะ ซาโฮะ、โอตะ นาโอะ、ทานิกุจิ เมกุ、ยามาโมโตะ โคจิโร่、Oreno-Graffiti、มารุโอะ มารุอิจิโร่ เว็บไซต์ละครเวที : http://shika564.com/yamainu2019/Twitter ละครเวที : https://twitter.com/shika564 < Update >19/12/2018 เพิ่มราคาที่นั่ง A และ Young23/12/2018 เพิ่มรายละเอียด After Talk หลังจบละครเวที และตัวอย่างลาย Postcard, Ticket ที่เป็นของแถมพิเศษจาก…

Read more »

[แปล] ไกด์บุ๊คหนังสือเลือกตั้ง 2018 ‘ทานิกุจิ เมกุ’ 1ใน100คนที่น่าจับตามอง

024▶︎ ทานิกุจิ เมกุ (MEGU TANIGUCHI)AKB48 Team age.19〔อันดับปีที่แล้ว〕อันดับที่45 〔อันดับเป้าหมาย〕อันดับที่16 อยากจะก้าวข้ามกำแพงที่แสนหนาแล้วบรรลุเป้าหมายติดเซมบัตสึในช่วงวัยเลข10 ปริมาณการเข้าร่วมรายการและอีเวนท์เกี่ยวกับAKB48สูง ติดเพลงเซมบัตสึของเด็กรุ่นใหม่ก็เป็นประจำอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งงาน『Tofu Pro-Wrestling』เองก็ได้รับมอบหมายใน Single Match และอื่น ๆ  เป็นหนึ่งในเมมเบอร์ที่เป็นตัวแทนของ AKB48 ในตอนนี้อย่างไม่ผิดแน่แท้ แต่ทำไมกันนะ ถึงไม่เคยติดเซมบัตสึเลยสักหนเดียว   「ใน1ปีนี้ได้ลองชาเลนจ์ตัวเองอะไรหลายอย่าง และคิดว่าเพื่อให้ได้เข้าเซมบัตสึแม้เพียงเล็กน้อยก็ยังดี แต่ก็ยังเป็นเพียงกำแพงที่แสนหาค่ะ ว่าตามตรงแล้ว รู้สึกเจ็บใจอย่างมากค่ะ」 อันดับเลือกตั้งเองก็ขึ้นอย่างชัดเจนจากอันดับที่69→อันดับที่45แต่ทว่า…….。 「ดีใจที่อันดับขึ้น แต่ไปไม่ถึงเป้าหมายอย่าง…

Read more »

[แปลไทย] หนังสือพิมพ์นิคคังสปอร์ต AKB ‘ทานิกุจิ เมกุ’ อัตจังรุ่น2ที่ทากามินะเองก็ปลาบปลื้ม

AKB48 ทีม A ทานิกุจิ เมกุ ผู้ท้าชิงเซนเตอร์ของ AKB48 ทานิกุจิ เมกุ(อายุ18ปี)กำลังตั้งเป้ารุดหน้าสู่อันดับบน ตั้งแต่เมื่อ2ปีที่แล้ว ถูกทาคาฮาชิ มินามิ (อายุ26ปี) เมมเบอร์จบการศึกษาที่เคยเป็นผู้จัดการทั่วไปของAKB48 Groupรุ่นแรกให้ความคาดหวังว่าจะได้เป็นเซนเตอร์ของทีมA และเพื่อให้ได้เป็นเซนเตอร์รวมของ Group ในอนาคตอันใกล้นี้ ก็จะใช้งานเลือกตั้งปีนี้เป็นจุดก้าวกระโดดขึ้นไป  ใบหน้าที่งดงามกับดวงตาโตๆที่จดจำได้ง่าย รูปร่างที่ผอมเพรียวเหล่านี้ มีความละม้ายคล้ายคลึงกับเซนเตอร์อย่างมาเอดะ อัตสึโกะ ณ สเตจ「Minerva yo, Kaze wo Okose」ที่สตาร์ทเมื่อ 3…

Read more »

R’s Blog : เมกุตัน 17/05/2016

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะทุกคน(^-^)/ R’sรุ่น6 เมกุตัน ทานิกุจิ เมกุค่ะ!! ช่วงนี้ได้ไปฮอกไกโดมาเพราะเรืองงานค่ะ〜 ที่โตเกียวช่วงนี้จะเริ่มอุ่นเรื่อยๆ ตอนนี้สวมเสื้อแขนสั้นบ้าง สวมรองเท้าแตะบ้าง ได้ใส่เสื้อหน้าร้อนมากขึ้นก็ตาม แต่พอถึงฮอกไกโดแล้วมีเรื่องที่น่าตกใจล่ะ! นั่นก็คือ…มันหนาวมาก!!! ช่วงที่ถึงฮอกไกโดแล้วออกสนามบิน อย่างกับคนละโลก!! หนาว!! คำเหล่านี้หลุดออกมาทันทีเลยค่ะ… หนาวจัง… มื้อเที่ยงกินมิโสะราเมงแหละ!มิโสะราเมงของฮอกไกโดอร่อยเลย!! อร่อยมากซะจนทานหมดภายใน10นาทีเลยนะ〜ฮา ของฝากก็ได้ซื้อตั้งเยอะแยะ ชอบฮอกไกโดมากๆ ก็เลยรู้สึกว่าดีจังเลยที่ได้มาเพราะงานค่ะ(((o(*゚▽゚*)o))) ทุกคนช่วงนี้มีอะไรที่ตกใจบ้างไหมคะー?? ต้นฉบับ http://www.nhk.or.jp/rhousoku/rs_blog/160517/1.html

Read more »