[แปล] แอพฯ“ที่สามารถเรียนรู้ได้”ของ AKB48・ทานิกุจิ เมกุซัง =ภาคจบ= [สถานีข้อมูลสมาร์ทโฟน R25]
อ่านภาคต้นได้ที่นี่ >> (แปลไทย) แอพฯ“ที่สามารถเรียนรู้ได้”ของ AKB48・ทานิกุจิ เมกุซัง =ภาคต้น= [สถานีข้อมูลสมาร์ทโฟน R25] 「สมาร์ทโฟนคือ“ตัวฉัน”ค่ะ！」 ในภาคจบ จะถามทานิกุจิ เมกุซังเกี่ยวกับ「แอพฯที่ติด」 AKB48・Team A ทานิกุจิ เมกุซังได้คุยอย่างเข้มข้นถึงเรื่องรูปถ่ายที่อัพลง SNS กันไปแล้ว ส่วนครึ่งหลังนี้มาติดตามชีวิตสมาร์ทโฟนของเธอคนนี้ให้มากยิ่งขึ้นกันดีกว่า ――ช่วยบอกแอพฯสมาร์ทโฟนที่ติดในช่วงนี้หน่อย「แอพฯที่อ่านมังกะได้ฟรีอย่าง『comico』ล่ะค่ะ หลังจากลงแอพฯนี้แล้ว ก็เริ่มอ่านมังกะผ่านสมาร์ทโฟนล่ะค่ะ พอเริ่มอ่านแล้วก็หยุดอ่านไม่ได้ซะงั้น！」――อย่างงั้นเอง！ มีผลงานที่แนะนำบ้างไหม？「『ReLIFE』ค่ะ เป็นเรื่องราวของผู้ชายวัยผู้ใหญ่ที่ไม่สามารถเข้ากับชีวิตบริษัทได้ แล้วก็กินยาทำให้เด็กลงเลยกลับไปใช้ชีวิต ม.4 แล้วแก้ไขชีวิตค่ะ สนุกสุดๆเลย！ตอนที่ฉันเริ่มอ่านก็มีอัพอยู่ประมาณ 150 ตอน…
Read more »[แปล] แอพฯ“ที่สามารถเรียนรู้ได้”ของ AKB48・ทานิกุจิ เมกุซัง =ภาคต้น= [สถานีข้อมูลสมาร์ทโฟน R25]
「Instagram ของโคจิมะซังคือ“ตำราเรียน”ของฉันค่ะ！」 การปรากฏตัวของทานิกุจิ เมกุซังที่มีชื่อเล่นว่า「โอเมกุ」 ผู้ที่จะมาปิดท้ายหมวด「แอพฯแนะนำ」ประจำปี 2016 ได้แก่ทานิกุจิ เมกุซัง สมาชิกทีม A ผู้ที่ติดอันดับเลือกตั้งทั่วไป AKB48 เป็นครั้งแรกด้วยอันดับที่ 69 อายุ 18 ปีได้ไม่นาน เสน่ห์ในมุมผู้ใหญ่ก็เพิ่มขึ้น แถมเป็นเมมเบอร์ที่เป็นความหวังในยุคใหม่ หญิงสาวคนนี้จะมีแอพฯสมาร์ทโฟนแบบไหนมาแนะนำกันเอ่ย…？――ปกติแล้วใช้สมาร์ทโฟนในแง่ไหนเยอะบ้าง？「เพราะว่า AKB48 จะใช้ SNS (Social Network) เล่น 755、Google＋、『Twitter』เยอะ เพราะงั้นการใช้สมาร์ทโฟนอัพเดทสเตตัสจะเยอะสุดค่ะ」――เริ่มเล่น Twitter ตั้งแต่ปีนี้สินะ「ใช่แล้วค่ะ…
Read more »