[แปล] เปรียบเมมเบอร์เป็นแฟนเก่า-แฟนปัจจุบัน จากรายการ Hashira Night! with AKB48

จากเว็บของ Hashira Night! with AKB48 ให้เมมเบอร์แต่ละคนพูดในหัวข้อแฟนปัจจุบัน-แฟนเก่า โดยมีแปล โอคาดะ นานะ กับ โยชิดะ คาเรน เขียนถึงเมกุ แล้วก็แปลที่เมกุเขียนถึงคนอื่นค่ะ

Read more »

[แปล] จดหมายจาก ทานิกุจิ เมกุ ถึง อิริยามะ อันนะ ในสเตจวันเกิด (02/03/2022)

คำแปลจดหมายจาก ทานิกุจิ เมกุ (โอเมกุ)​ ถึง อิริยามะ อันนะ (อันนิน) ในสเตจวันเกิดครบรอบ 26 ปีที่จัดขึ้นในสเตจ Mokugekisha เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2022 โดยมี มิยาซากิ มิโฮะ (เมี้ยว) เป็นตัวแทนอ่านจดหมาย

Read more »

[แปล] จดหมายจาก ทานิกุจิ เมกุ ถึง ซาโต้ คิอาระ ในสเตจวันเกิด (10/01/2022)

คำแปลจดหมายจาก ทานิกุจิ เมกุ (โอเมกุ)​ ถึง ซาโต้ คิอาระ (คีจัง) ในสเตจวันเกิดครบรอบ 21 ปีที่จัดขึ้นในสเตจ Te wo Tsunagi Nagara เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2022 โดยมี มุรายามะ ยุยริ (ยุยรี่) เป็นตัวแทนอ่านจดหมาย

Read more »

[แปล] บทสัมภาษณ์ ทานิกุจิ เมกุ จาก Walkerplus

แปลไทยบทสัมภาษณ์ ทานิกุจิ เมกุ สมาชิก AKB48 Team B จาก Walkerplus เกี่ยวกับการติดเซ็มบัตสึครั้งแรก, การแสดงละคร, ละครเวที และสิ่งที่อยากทำหลังจากนี้

Read more »

[แปล] ช่วงตอบคำถามผ่าน Instagram Stories กับโอเมกุ (17-18/10/2021)

แปล Instagram Stories ถาม-ตอบ ของ ทานิกุจิ เมกุ วันที่ 17-18 ตุลาคม 2021 บางส่วน รวมทั้งหมดที่แปลมี 53 Stories

Read more »

รายละเอียดละครความยาว 60 นาที ‘MEDIUM DIVER’ ที่ทานิกุจิ เมกุแสดงนำ

ละครเรื่อง MEDIUM DIVER แสดงนำโดย ทานิกุจิ เมกุ (AKB48) และมีนักแสดงจาก 48G ได้แก่ อาโออุมิ ฮินาโนะ (SKE48), โคจินะ ยุย (HKT48) เป็นละครแนว Suspense ชวนตื่นเต้นความยาว 60 นาที ฉายทาง TV Saitama คืนวันเสาร์ที่ 2 ตุลาคม 2021

Read more »

รายละเอียดกิจกรรมแจกแผ่นซีดี Ne mo Ha mo Rumor หน้าปกโอเมกุพร้อมรูปแถม

เนื่องในโอกาสที่ ทานิกุจิ เมกุ ติดเซ็มบัตสึเมมเบอร์ของ AKB48 เป็นครั้งแรกในซิงเกิล Ne mo Ha mo Rumor เลยจัดกิจกรรมแจกแผ่นซีดีที่เมกุขึ้นปกพร้อมภาพโซโล่ที่เป็นรูปแถมร้านค่ะ 

Read more »

[แปล] ช่วงถาม-ตอบใน After Talk ของการฉายละครเวที Shoujo YoRHa Ver 1.1a ในโรงภาพยนตร์

แปลไทยช่วงถาม-ตอบของ After Talk ในการจัดฉายละครเวที Shoujo YoRHa Ver 1.1a ในโรงภาพยนตร์ เพื่อฉลองการวางจำหน่ายแผ่น Blu-Ray ในวันที่ 9 สิงหาคม โดยหยิบเฉพาะท่อนที่ ทานิกุจิ เมกุ (รับบท No.6) เป็นคนพูดหรือท่อนที่เกี่ยวกับตัวละคร No.6

Read more »

รายละเอียดมิวสิคัล ‘Aku no Musume’ แสดง 8-12 ตุลาคม 2021 (มีตั๋วออนไลน์)

วันนี้ (6 สิงหาคม) มีประกาศออกมาว่าเมกุได้เล่นมิวสิคัลเรื่อง Aku no Musume (悪ノ娘) ในบท Germaine ที่จะแสดงในวันที่ 8-12 ตุลาคม 2021

Read more »

[แปล] ช่วงตอบคำถามผ่าน Instagram Stories กับโอเมกุ (20-21/07/2021)

แปล Instagram Stories ถาม-ตอบ ของ ทานิกุจิ เมกุ วันที่ 20-21 กรกฎาคม 2021

มีทั้งหมด 80 Stories

Read more »